Услуги переводчика
ЗАВЕРЕННЫЙ ПЕРЕВОД
Юридические документы :
- Брачные договоры, гражданские договоры
солидарности (PACS) - Уставы, протоколы, выписки из реестров, документы о реорганизации юридического лица
- Любые договоры (договоры займа; трудовые договоры, договоры купли-продажи и т.д.)
- Доверенности, завещания, справки о судимости и т.д.
Дипломы
Дипломы и приложения к ним…
Акты гражданского состояния и удостоверения личности
- Свидетельства о рождении, свидетельства о браке, свидетельства о разводе, свидетельства о смерти, семейные книжки
- Паспорта, виды на жительство, удостоверения личности, водительские удостоверения, пенсионные удостоверения и т.д.
Другие документы
Документы об усыновлении (удочерении), опеке, попечительстве, иное…
Правовые услуги
Индивидуальная экспертная поддержка
Правовое сопровождение :
французское и российское право, информационное обеспечение деятельности клиента (нормативные материалы, справочная информация).
Смешанные браки
Во Франции и в России: консультационная поддержка по всем возникающим административным и юридическим вопросам (договоры, визы, процедуры…).
Подача документов на :
- Вид на жительство, карту резидента
- Паспорт-талант, французское гражданство, смена статуса: административные процедуры в ОФИИ
- Подготовка документов, иное
Иное
Экспертные заключения по российскому/французскому законодательству в рамках профессиональной деятельности клиента в России/Франции.
Подготовка писем
Обращений, договоров, проектов договоров (за исключением договоров, которые относятся к исключительной компетенции адвокатов и нотариусов во Франции).
Участие в переговорах
Обжалования отказов в выдаче виз во Францию
Сбор документов для консульств
Российской Федерации во Франции, Французской Республики в России
- Подготовка досье на визу
- Подготовка документов на запрос российского гражданства, обмена паспорта, внж
Субподрядчик
К адвокатов, нотариусов, бухгалтеров и других специалистов
- Юридический секретарь
- Помощь в редактировании юридических документов
- Регистрационные формальности…
Административные процедуры
Содействие в административных вопросах
Франции и/или России, налоговых органах, банках, страховании, профсоюзах по всем аспектам, связанным с жизнью во Франции.
Содействие деятельности русскоязычных
предпринимателей во Франции
Выбор организационно-правовой формы, формальности при
создании компаний, филиалов, разъяснение преимуществ и рисков.
Представительство
Представительство и юридическое сопровождение на русском языке во взаимоотношениях с нотариусами, юристами, различными французскими организациями, при сделках, переговорах…
Личный юрист
Индивидуальное юридическое сопровождение российских и русскоязычных граждан СНГ, проживающих во Франции.
Выдача документов
Выдача certificat de coutume,
справок, разъяснение положений
французского и российского
законодательства.
Апостиль и легализация
Помощь в проставлении апостиля на документах, легализация
документов.
Поиск нужного специалиста
Поиск адвокатов, нотариусов, органов власти, банков или компетентных органов для решения ваших повседневных проблем.
Юридическое сопровождение
Французов в России.
Уполномоченный формалист
- Регистрация, внесение изменений,
исключение из реестров
юридических лиц - Редактирование объявлений
- Обращение в торговые палаты, канцелярию коммерческого
суда, получение правоустанавливающ х
документов, выписок…
Note importante
pour les prestations sur le territoire français
Услуга information juridique может быть предоставлена юристом, который, в соответствии с действующим законодательством, квалифицировав Вашу ситуацию,
объяснит ее простым языком и разъяснит Ваши права и обязанности, а также посоветует, при необходимости, обратиться к другому специалисту.